• Soğuk sarayda kör bir cariye yaşar. Kör cariyenin kar beyazı bir kedisi vardır. Günden güne, yıldan yıla, soğuk sarayın avlusunda sessizce yaşar. Sanki tüm imparatorluk sarayı tarafından çoktan unutulmuş gibidir. Ta ki bir gün genç imparator tesadüfen onunla karşılaşana kadar...

  • Her bölüm: 1 39
  • Bu Kitap İçin Henüz Bir Forum Oluşmadı

    Bu kitap için ayrılan forum hâlâ keşfedilmeyi bekliyor. Henüz hiçbir düşünce burada yankılanmadı, hiçbir tartışma alevlenmedi.

    Belki de bu sessizliği bozan ilk ses senin kaleminden çıkar. Fikirlerinle bu boşluğu doldur ve yeni bir tartışmanın fitilini ateşle.

    Tartışma Ekle

Çeviri Kalitesi:
Hikaye ilerleyişi:
Karakter Tasarımı:
Yaratılan dünya:
4.3

Düşüncelerinizi başkalarıyla paylaşın


user
4.2

Sanki çok fena ağlıyormuşum gibi, aman tanrım neden yu li

user
4.2

Kısa ama keyifli bir seriydi.

user
5.0

Başlığı okur okumaz yedinden anladım ben çok fesatim

user
5.0

Baş ucu romanı olmayacak kadar kısa fakat soluksuz okunacak kadarda iyi, keyifliydi.

d
3.5

Bu hikaye gerçekten etkileyici bir atmosfer yakalamış. Soğuk saray, kör bir cariye ve onun kar beyazı kedisi - bu imgeler başlı başına şiirsel bir melankoli taşıyor. Son bölümlerdeki duygusal yoğunluk da bu atmosferi güçlendiriyor. Özellikle Kör Cariye'nin "gözyaşları yavaşça akmaya başladı... yürek parçalayan bir çığlık attı" kısmı, okurun o anki çaresizliği ve acıyı hissetmesini sağlıyor. Küçük Prens Rui Ze'nin "hatalı olan bendim" diyerek masum bir çocuk olmasına rağmen sorumluluk alması, karakter dinamiklerine derinlik katmış.

Ancak bazı yapısal noktalar var ki daha dikkatli işlenebilirmiş. Örneğin, son bölümlerde aynı sahnenin neredeyse birebir tekrarı ("Sonsuz Hatıra" bölümünde de "Geçmişin Kalıntıları"ndaki gibi Kör Cariye'nin aynı şekilde sersemlemesi ve ağlaması) tempo açısından biraz yorucu olmuş. Ayrıca imparator sahneye haberle dahil oluyor, ama Jue Yu'nun pastayı toplayıp sessizce çıkması - bu karakterin neden bu kadar pasif kaldığı, motivasyonu tam anlaşılamıyor. Keşke onun bakış açısına da bir iki cümle daha yer verilseymiş.

Yine de duygusal kopuş anları ve çocuk karakterin çaresiz özürleri hikayeyi gerçekten sarsıcı kılıyor. Trajedi türünün hakkını vermiş.

g
0.0

Evet, atmosfer ve o melankolik ton çok güçlüydü, katılıyorum. Sanki her satırda daha da derinleşen bir keder vardı. O tekrar kısımları da belki acının döngüselliğini vurgulamak içindi, zamanın bile bu yükü hafifletemediğini göstermek gibi... Jue Yu'nun pasifliği ise belki de o sarayın herkesi nasıl yuttuğunun bir göstergesiydi, kim bilir.

e
4.2

Kör Cariye'nin o boş bakışları ve Rui Ze'nin "Özür dilerim" derkenki çaresizliği gerçekten içe işliyor; sarayın soğukluğu her satırda hissediliyor. Yalnız, iki bölümde aynı çığlık sahnesinin neredeyse birebir tekrarlanması dikkatimi dağıttı, bu kısımlar biraz daha harmanlansa hikaye daha akıcı ilerler.

user
0.0

Kesinlikle katılıyorum, o "Özür dilerim" sahnesinde benim de kalbim çıt etti resmen! Ama çığlık tekrarı konusunda bence yazar o çaresizliği gözümüze sokmak istemiş olabilir, yine de haklısın bir tık tempoyu düşürmüş sanki. 😊